এই শেষ-ইউজার লাইসেন্স এগ্রিমেন্ট আপনার এবং অ্যানেক্স ( "EULA") এর জন্য যা, আপনি এবং IQUALIF SARL এইউ লাইসেন্সিং এবং আমাদের সফ্টওয়্যার, IQUALIF সফ্টওয়্যার এবং সব সংস্করণ বৈশিষ্ট্য ব্যবহারের জন্য অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে ( "IQUALIF" বা "আমরা") যেক্ষেত্রে প্রযোজ্য অ্যাপ্লিকেশন এবং তত্প্রতি ( "সফটওয়্যার") মডিউল. এই EULA এছাড়াও যেকোনো সংযুক্ত মিডিয়া, মুদ্রিত উপকরণ এবং ইলেকট্রনিক ডকুমেন্টেশন যা আমরা (আমাদের সফটওয়্যার এবং "পণ্য" সঙ্গে) আপনার জন্য উন্মোচন করেছি. আমাদের প্রোডাক্ট এর ভবিষ্যতের সংস্করণগুলিতে এই EULA এর সংশোধনী পরোয়ানা পারে.

ক্লিক করেন - "আমি স্বীকার করি" ডাউনলোড বা অন্যথায় আমাদের সফ্টওয়্যার ব্যবহার করার জন্য, আপনি এইসব EULA-র সব শর্তে সম্মতি প্রদান করছেন. যদি আপনি এই EULA শর্তাবলী কোন সম্মত না হন, দয়া করে অবিলম্বে ফিরিয়ে দিন, মুছে ফেলুন অথবা আপনার অধিষ্ঠিত আমাদের সফ্টওয়্যার সব কপি ধ্বংস করে দিন.

1. লাইসেন্স মঞ্জুরিঃ
আমরা এতদ্দ্বারা আপনি লাইসেন্স শব্দটি আপনার সফ্টওয়্যার অর্ডার ফর্ম ( "সফ্টওয়্যার আদেশ ফরম") উপর নির্দেশিত সময় প্রোডাক্ট ব্যবহার করার জন্য একটি লাইসেন্স দিতে. লাইসেন্স মঞ্জুর বাধাবিহীন, হস্তান্তরযোগ্য নয় এবং এর বাপকতা আপনার লাইসেন্স ক্রয় ধরনের উপর নির্ভরশীল এবং যাকিনা আপনি ব্যক্তিগত বা বাণিজ্যিক ব্যবহারের জন্য সফটওয়্যার ব্যবহার করতে পারেন. বিস্তারিত আপনার পণ্য ডকুমেন্টেশনের মধ্যে সেট করা হয়েছে. "পণ্যের ডকুমেন্টেশন" মানে হল আপনার সফটওয়্যার অর্ডার ফরম, সব তথ্য এবং বিবরণ আমাদের ওয়েবসাইটে আমাদের প্রকাশিত বা কোন লিখিত যোগাযোগ আমাদের কাছ থেকে আপনি পেয়েছি আপনার লাইসেন্সের সাথে।

আপনার লাইসেন্স যদি নিদৃষ্ট কিছু ওয়ার্কস্টেশনে, ভার্চুয়ালাইজ ডেস্কটপ বা কম্পিউটার বা অন্যান্য হার্ডওয়্যার একাধিক অপারেটিং সিস্টেম চলমান থাকে তবে তাদের প্রত্যেকটিকেএকটি নির্দিষ্ট ওয়ার্কস্টেশ হিসাবে গননা করা হবে। অন্য ওয়ার্কস্টেশন সফটওয়্যার মুভিং সীমিত হবে এবং শুধুমাত্র প্রতিস্থাপন জন্য দেয়ার উদ্দেশ্যে করা হবে. যদি একটি টার্মিনাল সার্ভার পরিবেশে ইনস্টল করার পরে, লাইসেন্স ব্যবহারকারী ভিত্তি করে, প্রত্যেক ব্যবহারকারীর জন্য একটি পৃথক লাইসেন্স প্রয়োজন করা হয়.

আপনি একযোগে একাধিক ব্যবহারকারীর সঙ্গে সফটওয়্যার ব্যবহার করতে চান তাহলে, প্রতিটি ব্যবহারকারী নিজ নিজ অতিরিক্ত লাইসেন্স প্রয়োজন.

2. নিষেধাজ্ঞা
যদি না স্পষ্টভাবে এই EULA প্রদান করা হয়, আপনি পারবেন না সরাসরি বা পরোক্ষভাবে:
(i) স্থানান্তর, অন্য কোন ব্যক্তি বা সত্তা ধার্য বা উপ-লাইসেন্স অন্য কাওকে দিতে আপনার লাইসেন্সের অধিকার, বা ব্যবহার বা, তৃতীয় পক্ষের পরিষেবার জন্য আমাদের সফ্টওয়্যারটি। (আপনি স্বীকার করছেন যে কোনো চেষ্টা স্থানান্তর, অ্যাসাইনমেন্ট, উপ-লাইসেন্স বা ব্যবহার অকার্যকর হবে.)
(ii) এর ত্রুটি সংশোধন করা বা পরিবর্তন বা প্রোডাক্ট পরিবর্তন বা decompile, ডিক্রিপ্ট করা, রিভার্স ইঞ্জিনিয়ার বা পুনর্গঠন বা কোন সোর্স কোড বা অন্তর্নিহিত ধারণা পরিবর্তন, আলগোরিদিম, ফাইল ফরম্যাটের বা প্রোগ্রামিং বা আন্তক্রিয়া ইন্টারফেস প্রোডাক্ট বা এর আবিষ্কার করার চেষ্টা কোন ফাইল অন্তর্ভুক্ত বা পণ্যের ব্যবহার করা বা অন্যথায় পাঠযোগ্য আকারে পণ্য কমাতে উত্পন্ন.
(iii) অন্য যে কোন পরিবর্তন বা পণ্যের মধ্যে কোনো টেকনোলজিক্যাল সুরক্ষা ব্যবস্থা (TPM টি) পাশকাটিয়ে একটি পদ্ধতি প্রনয়ন করা.
(iv) (iv) অন্য যে কোন পদ্ধতিতে প্রয়গ যা আমরা স্পষ্টভাবে এই EULA মধ্যে অনুমোদন করি না প্রোডাক্ট ব্যবহার জন্য।

3. অ্যাপ্লিকেশন প্রোগ্রামিং ইন্টারফেস / থার্ড পার্টি সফটওয়্যার
আমরা আপনাকে এপ্লিকেশন প্রোগ্রামিং ইন্টারফেস বা অন্যান্য সফ্টওয়্যার ইন্টারফেস ( "এপিআই") যে আপনি অ্যাপ্লিকেশন অথবা আপনি অন্যান্য সফ্টওয়্যার বা তৃতীয় পক্ষের ( "থার্ড পার্টি সফটওয়্যার") মাধ্যমে সফটওয়্যার সাথে যোগাযোগ করার জন্য সক্ষম হতে পারেন। এই ধরনের সেবা দেওয়া একটি বৈধ হতে পারবে না | আমরা যে কোনো সময়ে এই ধরনের সেবা প্রদান থেকে বিরত করতে পারে. যতদুর এই এপিআই IQUALIF দ্বারা উপলব্ধ করা হয়, এই জাতিও API এই EULA উদ্দেশ্যে একটি প্রোডাক্ট গঠিত হবে না. যদি আপনি এই ধরনের থার্ড পার্টি সফটওয়্যার ব্যবহার, তা হলে আপনার ব্যবহুত এই EULA দ্বারা পরিচালিত হবে না. IQUALIF যদি না প্রযোজ্য বাধ্যতামূলক আইনের অধীনে জন্য উপলব্ধ, কোন থার্ড পার্টি সফটওয়্যার বা আপনি বা তৃতীয় পক্ষের কোনো ইন্টারফেসের জন্য আমরা দায়ী নয়।

4. গোপনীয়তার
আমাদের প্রোডাক্ট গুরুত্বপূর্ণ উপাদান (যেমন, সংগঠন, আলগোরিদিম, যুক্তিবিদ্যা) আমরা যেমন গোপনীয় তথ্য বজায় অন্তর্ভুক্ত হইবে; এটা আমাদের, আমাদের সরবরাহকারী বা লাইসেন্সধারী, নির্দিষ্ট অভ্যন্তরীণ নকশা এবং পৃথক প্রোগ্রামের কাঠামো এবং যুক্ত ইন্টারফেস সংক্রান্ত তথ্য সহ একটি ট্রেড সিক্রেট এবং মালিকানা. আপনি আস্থা আমাদের প্রোডাক্ট বজায় রাখা এবং তার গোপন দিক প্রকাশ রোধ করতে হবে. আমাদের প্রোডাক্ট মার্কিন, ইউরোপীয় ইউনিয়ন ও আন্তর্জাতিক পেটেন্ট, কপিরাইট, বা অন্য কোন আইনে এবং চুক্তিসমূহ দ্বারা সুরক্ষিত।

5. অধিকারসমূহ সংরক্ষণ
আপনি স্বীকার করছেন যে আমাদের পণ্য সমস্ত মেধা সম্পত্তি অধিকার আমাদের ও আমাদের লাইসেন্সধারী অন্তর্গত. আমাদের প্রোডাক্ট মধ্যে রাইটস লাইসেন্স করা হয় (বিক্রি). তোমার কোন অধিকার বা আমাদের প্রোডাক্ট শিরোনাম সীমিত এই EULA অধীন প্রদত্ত অধিকার ব্যতীত কোন উপাস্য আছে. আমরা এবং আমাদের লাইসেন্সধারী, আমাদের পণ্য সব কপি মালিকানা বজায় রাখা এবং স্পষ্টভাবে এই EULA অধীনে তোমাদের জন্য মনোনীত করেছেন না সব অধিকার রিজার্ভ।

6. ডেটা সুরক্ষা
IQUALIF এবং আপনি প্রযোজ্য তথ্য সুরক্ষা আইন বিধান মেনে চলতে হবে. IQUALIF আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা অত্যন্ত গুরুত্ব সহকারে নেয় এবং কঠোরভাবে ডেটা সুরক্ষা আইন প্রযোজ্য মেনে চলে. IQUALIF সংগ্রহ, প্রক্রিয়া এবং আপনার ডেটা সফলভাবে ইন্টারনেটের মাধ্যমে সংযোগ স্থাপনের জন্য বিশেষ করে, বাস্তবায়ন এবং আপনি সঙ্গে চুক্তিমূলক সম্পর্ক প্রক্রিয়াকরণের জন্য ব্যবহার করে. আপনার ডেটা আপনার আগাম সম্মতি ছাড়া তৃতীয় পক্ষের বিজ্ঞাপনদাতাদের সাথে ভাগ করা যাবে না. অ-ব্যক্তিগত বা বেনামী তথ্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংগ্রহ করা হতে পারে কার্যকারিতা এবং আমাদের পণ্য সঙ্গে আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে, বিশেষ করে সহজতর এবং সফ্টওয়্যার আপডেট, সাপোর্ট, বিষয়বস্তু, TPM টি এবং অন্যান্য সেবা ব্যবস্থা উন্নত করার জন্য. আপনি সম্মত হন যে কোনো অ-ব্যক্তিগত বা বেনামী তথ্য সংগ্রহ করা আমাদের বিশ্বব্যাপী অফিস বা প্রক্রিয়াকরণের জন্য ঘটে কোন পাঠানো হতে পারে।

যদি আপনি ব্যবহার কোন থার্ড পার্টি সফটওয়্যার, IQUALIF আপনি থার্ড পার্টি সফটওয়্যার সাথে ভাগ করে তথ্য জন্য দায়ী নয়. যেমন ক্ষেত্রে, থার্ড পার্টি সফটওয়্যার এর সাথে আপনার সম্পর্ক আপনার ডেটা সুরক্ষা ভিত্তিতে পরিচালিত হবে.

7. কন্টেন্ট আপডেট, TPMS
স্বয়ংক্রিয় সুসংগতি কর্ম বা আমাদের সার্ভার অথবা সিস্টেমের সাথে আপডেট মাঝে মাঝে সর্বোত্তম ব্যবহার নিশ্চিত করার জন্য ( "বিষয়বস্তু") প্রয়োজন বোধ করা হয়. এই ধরনের বিষয়বস্তু নির্দিষ্ট সময় পর পর বিভিন্ন ফরম্যাটের আপনি প্রদান করা হতে পারে. আপনি যদি আমাদের পণ্য যেমন একটি লাইসেন্স কী বা কোড সীমাহীন কপি করা প্রতিরোধ, বা লাইসেন্স আপনি ক্রয় উপর ভিত্তি করে ব্যবহার বা কার্যকারিতার সময় সীমিত হিসাবে TPMS থাকতে পারে. এছাড়াও আপনি আমাদের পণ্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে আমাদের সাথে যোগাযোগ বিষয়বস্তু গ্রহণ করার অনুমতি দিতে সম্মত হন.

8. ফি / কর (বাণিজ্যিক ব্যবহারের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য)
তুমি আমাদের সকল ফি অর্থপ্রদান শর্তাদি উপর একমত অনুযায়ী আপনার সফটওয়্যার অর্ডার ফরম বিস্তারিত দিতে সম্মত হন. ফি বিক্রয়, ব্যবহার, যোগ মান বা অন্যান্য কর (প্রযোজ্য উৎসে কর সহ), যা সব আপনার দায়িত্ব অন্তর্ভুক্ত করবেন না. ব্যাংক এবং ক্রেডিট কার্ড চার্জ আপনার খরচ হয়. সব ফি মুদ্রায় প্রদেয় আমাদের চালানপত্রের তারিখের পরে আপনার সফটওয়্যার অর্ডার ফরম নির্দেশিত, 14 দিনের মধ্যে হয়. পরিশোধসময়াতীত পরিমাণ প্রতি মাসে 1.5% এর একটি সার্ভিস চার্জ কিন্তু পরিমাণ আইন দ্বারা অনুমোদিত ছাড়া আর কিছুই করার বিষয় হতে পারে.

9. শব্দ এবং পরিসমাপ্তি
আপনি অধ্যায় 17 দেখানো ঠিকানায় একটি ইমেল বা চিঠি পাঠানোর দ্বারা ক্রয় তারিখ থেকে 7 দিনের মধ্যে আমাদের পণ্য আপনার ক্রয় বাতিল করতে পারে.

একটি সাবস্ক্রিপশন লাইসেন্স দিয়ে, পণ্য ব্যবহার করার জন্য আপনার অধিকার অবিলম্বে লাইসেন্স শব্দটি আপনার সফটওয়্যার অর্ডার ফর্মে উল্লিখিত মেয়াদ শেষের শেষ. এক মাস সময়সীমার জন্য সাবস্ক্রিপশন লাইসেন্স প্রতি মাসে এর মেয়াদ উপর অন্য এক মাস সময়ের জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনর্নবীন হবে, যদি না আপনি তারপর বর্তমান মাস অতিবাহিত হইবার পূর্বে পরে 14 দিনের তুলনায় আমাদের কাছে লিখিত নোটিশ দ্বারা বাতিল. এক বছরের সময়সীমার জন্য সাবস্ক্রিপশন লাইসেন্স প্রতিটি বছর অতিবাহিত উপর অন্য এক বছর সময়ের জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনর্নবীন হবে, যদি না আপনি তারপর চলতি বছরের মেয়াদ পরে 28 দিনের তুলনায় আমাদের কাছে লিখিত নোটিশ দ্বারা বাতিল. পরে আমরা আগাম ইমেল কমপক্ষে 14 দিন দ্বারা আপনি অবহিত করেছেন আমরা যে কোনো সময় সাবস্ক্রিপশন লাইসেন্সের জন্য দাম বেড়ে যেতে পারে. আপনাকে অবশ্যই লিখিত আপনার সাবস্ক্রিপশন বাতিল করতে পারে আগে নতুন মূল্য কার্যকর হয়ে যায়. আপনি একটি ব্যক্তিগত ব্যবহারকারী হন তাহলে, উভয় পক্ষের লাইসেন্স যে কোন সময়ে মঞ্জুর বিনষ্ট হতে পারে.

আমরা অবিলম্বে বিনষ্ট হতে পারে, বিলকুল বা আংশিক এই EULA এবং আমাদের পণ্য ব্যবহার এবং অন্যান্য প্রতিকার প্রার্থনা করি যদি তুমি কোনো আইনগত বাধ্যবাধকতা লঙ্ঘন করার আপনার অধিকার. বিনষ্টকরণের উপর, আপনি, আমাদের পণ্য সব ব্যবহারকে বন্ধ করতে হবে আমাদের পণ্য সব কপি এবং তার উপাদান যন্ত্রাংশ সব ধ্বংস করব না অথবা, আমাদের অনুরোধে আমাদের জন্য এত কপি এবং যন্ত্রাংশ আসতে.

গুরুত্বপূর্ণ নোট: সেকশনস 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9 এবং এই EULA এর 12-18 পরিসমাপ্তি পর প্রয়োগযোগ্য থাকা.

10. রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ
আপনি সম্মত হন যে আমাদের পণ্য ব্যবহার করা হবে না পাঠানো, স্থানান্তরিত বা এক্সপোর্ট কোনো দেশ বা ইইউ বা মার্কিন রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ নিয়মকানুন লঙ্ঘন বা কোন পদ্ধতিতে কেউ EU সাধারণ পররাষ্ট্র ও নিরাপত্তা নীতি বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রপ্তানি প্রশাসন অ্যাক্ট দ্বারা নিষিদ্ধ করা . আমাদের পণ্য ব্যবহার স্বীকারোক্তিতে যে আপনি, বা কোনো ধরনের দেশের নিয়ন্ত্রণে বাসিন্দা অবস্থিত হয় না. উপরন্তু, আপনি যদি আমাদের পণ্য ব্যবহারের জন্য সম্পূর্ণ দায়িত্ব নিতে.

11. ওয়্যারেন্টি
আমরা আমাদের বাণিজ্যিক ব্যবহারকারীরা যে আমাদের পণ্য একটি নির্দিষ্ট সময়ের আপনার প্রযোজ্য সফটওয়্যার আদেশ ফরম বা তারিখ আপনি আমাদের পণ্য প্রাপ্তি থেকে দুই বছর পত্রপুষ্পোদ্গম আপনার লাইসেন্স মেয়াদ ক্ষুদ্রতর সমান জন্য উপাদান অপূর্ণতা থেকে মুক্ত করার প্রতিশ্রুতি দেন.

যদি না খুঁত বিদ্বেষাক্রান্ত গোপন ছিল অপূর্ণতা জন্য একটি পাটা, ব্যক্তিগত ব্যবহারকারীদের জন্য উপলব্ধ করা হয় না. কোন কাজী নজরুল ইসলাম বা আমাদের পণ্যটি আপডেট, কোন সেবা প্যাক, প্যাচ অথবা আপনি এবং কোনো তৃতীয় পক্ষের মালিকানা বা ওপেন সোর্স আমাদের সফ্টওয়্যারে থাকা সফটওয়্যার প্রদান করা সংশোধন করা হয়েছে সহ কোনো ওয়ারেন্টি দ্বারা আচ্ছাদিত করা হয় না. তারা প্রদান করা হয় "হিসাবে". এই পাটা আপনার জন্য বিশেষভাবে হয় এবং স্থানান্তরিত করা যাবে না.

উপরে প্রবিধান আপনি আইন দ্বারা আছে অন্য কোন অধিকার প্রভাবিত করবে না. শুদ্ধি আপনার জন্য চার্জ মুক্ত. পাটা দাবি বাদ দেওয়া হয়, যদি আমাদের পণ্য ব্যর্থতার দুর্ঘটনা, অপব্যবহার, অপপ্রয়োগের, অস্বাভাবিক ব্যবহার, একটি ভাইরাস থেকে ফলাফল, বা পরে আপগ্রেড আপনার জন্য উপলব্ধ করা হয় ব্যবহার।

উপরে বর্ণিত ছাড়া, আমাদের পণ্য ব্যবহারকারী "যেমন আছে" প্রদান করা হয়. গ্যারান্টি আমরা দিই না যে নির্দিষ্টকরণের বা ফাংশন আমাদের পণ্য অন্তর্ভুক্ত আপনার প্রয়োজনীয়তা, যা আমাদের পণ্য অপারেশন নিরবচ্ছিন্ন বা ত্রুটি মুক্ত, অথবা আমাদের পণ্যটিতে ত্রুটি ঠিক করা হবে না হবে দেখা হবে. আমরা গ্যারান্টি গেলে চলবে না যে পণ্য তৃতীয় পক্ষের সফটওয়্যার বা অন্যান্য পণ্য সঙ্গে কাজ করবে. উপরন্তু, আমরা গ্যারান্টি নেই যে দ্রব্য অথবা বিশেষভাবে ডিজাইন সংস্করণ, অথবা নির্দিষ্ট ডিভাইস বা সিস্টেম তৃতীয় পক্ষ দ্বারা উত্পাদিত জন্য তৃতীয়-পক্ষের অনলাইন দোকানে বা বাজারে মাধ্যমে উপলব্ধ করা চলতে থাকবে.

12. দায়বদ্ধতা সীমাবদ্ধতা
অন্যথায় এই EULA উল্লেখ করা হয়েছে, IQUALIF চুক্তিভিত্তিক এবং অ চুক্তিমূলক দায়িত্ব যেমন প্রযোজ্য আইনের অধীনে জন্য উপলব্ধ লঙ্ঘন ক্ষেত্রে দণ্ডনীয় হইবেন. যাই হোক না কেন আইনগত কারণে - - আমরা ক্ষতির জন্য দায়ী হয় শুধুমাত্র অভিপ্রায় বা স্থূল অবহেলার মামলায়. আমরা জীবন, শরীর বা স্বাস্থ্য, অথবা একটি অপরিহার্য চুক্তিমূলক বাধ্যবাধকতা ভঙ্গ ফলে আঘাত ফলে সহজ অবহেলার ক্ষেত্রে বাণিজ্যিক ব্যবহারকারীদের জন্য ক্ষতির জন্য দায়ী. সেক্ষেত্রে অবশ্য দায় সুদুর, সাধারণত ক্ষতি প্রতিস্থাপন সীমাবদ্ধ হইবে. কোন পরিস্থিতিতে আমরা সবটা কোনো বিশেষ আনুষঙ্গিক, পরোক্ষ বা অনুবর্তী ক্ষতির জন্য দায়ী. দায় উপরোক্ত সীমাবদ্ধতা প্রযোজ্য না যদি আমরা বিদ্বেষাক্রান্ত একটি ত্রুটি গোপন বা পণ্যের অবস্থার জন্য অধিকৃত দায় না. একই, মরক্কোর পণ্যের দায় আইনের অধীনে আপনার দাবির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে না যদি এই EULA বাধ্যবাধকতা লঙ্ঘন করে একটি খুঁত গঠন করে না, শুধুমাত্র যদি কারণে মরক্কোর আইনের ধারা 14. আপনি বিনষ্ট বা এই EULA বাতিল হতে পারে অনুসারে সাপেক্ষে IQUALIF বাধ্যবাধকতা যেমন লঙ্ঘন জন্য দায়ী. পরিসমাপ্তি অন্য কোন সাধারণ অধিকার আপনার জন্য বাদ দিতে হইবে. যতক্ষণ না প্রযোজ্য বাধ্যতামূলক আইনের অধীনে জন্য উপলব্ধ, আমরা তৃতীয় পক্ষের সফটওয়্যার এবং থার্ড পার্টি সফটওয়্যার আপনার ব্যবহারের জন্য কোন দায় আছে.

13. ক্ষতিপূরণ
আপনি কোনো দাবি, ক্ষতি, চাহিদা, বা ক্ষতি থেকে ক্ষতিপূরণ এবং IQUALIF, তার পিতা বা মাতা, অংশীদার বা সাবসিডিয়ারি প্রতিষ্ঠানের সদস্য, অফিসার, এজেন্ট এবং কর্মীদের, নিরীহ রাখা সম্মত হন, যুক্তিসঙ্গত এটর্নীদের 'ফি সহ, কোনো তৃতীয় পক্ষের আপনার ভঙ্গ ফলে দ্বারা জাহির এই EULA, আপনার অবহেলাকারী বা বেআইনী এবং / অথবা কোন প্রয়োগযোগ্য আইন আপনার লঙ্ঘন কোন বিধান.

14. সমগ্র চুক্তি
এই EULA (আপনার সফটওয়্যার আদেশ ফরম সহ প্রতিটি সময় থেকে সময় থেকে সংশোধিত) সমগ্র আমাদের পণ্যটি সম্পর্কে চুক্তি; এটা তোলে আমাদের প্রোডাক্ট থেকে সম্মান সঙ্গে সমস্ত পূর্বে অথবা সমসাময়িক মৌখিক বা লিখিত যোগাযোগ, প্রস্তাব ও উপস্থাপনা supersedes. এই EULA কোনো ক্রয় আদেশ কোন পরস্পরবিরোধী অথবা অতিরিক্ত শর্তাদি উপর prevails, ক্রম ডকুমেন্ট, স্বীকৃতি, নিশ্চিতকরণ অথবা আপনি দ্বারা জারি অন্যান্য দলিল - এমনকি যদি স্বাক্ষর এবং আমাদের দ্বারা ফিরে, বা এই ধরনের একটি ক্রয় আদেশ বা অন্য দলিল দ্বারা জারি করা ভাষা ধারণ করে বিপরীত. ব্যাপ্তি (প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী), নীতি বা প্রোগ্রাম এই EULA পরিপ্রেক্ষিতে সঙ্গে সংঘাতে বিক্রয় কোন IQUALIF শর্তাবলি প্রায়শই জিজ্ঞাসা করা প্রশ্নগুলির, এই EULA শর্তাবলী ব্যাপা এবং নিয়ন্ত্রণ করবে.

15. সরকারি আইন
আপনি আমাদের পণ্য প্রাপ্ত বা অভ্যাসগত ভাবেই বসবাসকারী মার্কিন, দক্ষিণ আমেরিকা বা কানাডা ছাড়া অন্য কোথাও হয়, তাহলে এই EULA মরক্কো আইন দ্বারা পরিচালিত হয়. দলগুলোর, ঘুরে, নিঃশর্তভাবে এবং তৃতীয়বার কাসাব্লাংকা, মরক্কো আদালতের একচ্ছত্র এখতিয়ার সম্মতি দেন. আপনি আমাদের পণ্য প্রাপ্ত বা অভ্যাসগত ভাবেই মার্কিন, দক্ষিণ আমেরিকা বা কানাডা মধ্যে বাসিন্দা হন, তাহলে এই EULA নিউ ইয়র্ক, মার্কিন রাজ্যের আইন দ্বারা পরিচালিত হয়, আইন বিধান বিবাদের ব্যতীত (এবং ইউনিফর্ম বাণিজ্যিক কোড বাদে) এবং দলগুলোর নিঃশর্তভাবে এবং তৃতীয়বার ম্যানহাটান, নিউ ইয়র্কের আদালতে একচ্ছত্র এখতিয়ার সম্মতি দেন. দলগুলোর কোনো আপত্তি কোন কর্ম, মামলা বা কার্যধারা যে এই EULA এর সম্পর্ক উদ্দেশ্যে, উপরে থেকে সম্মান সঙ্গে পরিত্যাগ।

16. বাণিজ্যিক সফ্টওয়্যার
আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকারের কোনো অংশ পক্ষে সফ্টওয়্যার প্রাপ্ত হয়, আমাদের পণ্য "বাণিজ্যিক সফটওয়্যার" এবং "বাণিজ্যিক কম্পিউটার সফ্টওয়্যার ডকুমেন্টেশন" যথাক্রমে DFAR অনুচ্ছেদ 227.7202 এবং দূরে 12,212 এবং 52.227-19 অনুসারে, বলিয়া গণ্য হয় প্রযোজ্য যেমন . কোন ব্যবহার, পরিমার্জন, প্রজনন, মুক্তি, কর্মক্ষমতা, প্রদর্শন বা আমাদের পণ্য প্রকাশের এই EULA পরিপ্রেক্ষিতে একমাত্র পরিচালিত হয়, এবং ব্যাপ্তি স্পষ্টভাবে এই EULA শর্তাবলী দ্বারা অনুমতি ব্যতীত নিষিদ্ধ করা হয়।

17. বিবিধ
(i)    ঘটনা এই EULA বা উহার কোন অংশ, অবৈধ অবৈধ বা অপ্রয়োগযোগ্য হিসাবে বিবেচ্য হয়, দলগুলোর একটি বিধান সেরা নিজ দফা প্রতিফলিত যে উপর একমত হইবে এবং যে, আইনগত বৈধ এবং প্রয়োগযোগ্য হয়.
(ii)    এই EULA, দ্রুতগামী বা উহ্য কোন কিছুই, অন্য কোন ব্যক্তি বা সত্তা এর আইনি অধিকার ক্ষুণ্ন করার উদ্দেশ্যে করা হয়.
(iii)   আপনি নির্ধারণ করতে পারবেন, অঙ্গীকার বা অন্যথায় শুধুমাত্র আমাদের লিখিত অনুমোদন সঙ্গে তৃতীয় পক্ষের কাছে এই পর্যন্ত এই EULA, বা কোনো অধিকার বা বাধ্যবাধকতা হস্তান্তর.
(iv)   শিরোনাম সুবিধার জন্য একমাত্র হয়; তারা অন্য কোন উদ্দেশ্য পরিবেশন করা এবং ব্যাখ্যা করা উচিত নয়.

 

18. বিজ্ঞপ্তিগুলি
সকল নোটিশ লিখিতভাবে তৈরি করা আবশ্যক. একটি ইমেইল যথেষ্ট. সকল নোটিশ সুরাহা করা উচিত:

IQUALIF SARL AU
Espace Erreda
52 Bd Zerktouni, 1ier étage, N3
20 140 Casablanca
Morocco
Email: contact1@iqualif.com

Copyright © 2017 IQUALIF SARL AU. All rights reserved. All trademarks belong to their respective owners.

Windows® is a trademark of the Microsoft group of companies. iPhone® and iPad® are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Android™ is a trademark of Google Inc.